نشر قطره

هیاهوی بسیار برای هیچ

عنوان :

هیاهوی بسیار برای هیچ
شابک :

9789643414115
مولف :

ویلیام شکسپیر
مترجم :

عبدالحسین نوشین

قيمت :

1,400,000 ریال

کمدی هیاهوی بسیار برای هیچ را ویلیام شکسپیر در سال 1599 نوشته است. داستان این کمدی از یک قصۀ ایتالیایی گرفته شده، ولی شکسپیر تغییرات زیادی در آن داده است. تفاوتی که بین داستان اصلی و کمدی شکسپیر یافت می‌شود این است که داستان شادی‌آور بئاتریس و بندیک، که به موازات داستان غم‌انگیز هه‌رو و کلودیو در پییس شکسپیر قرار گرفته در حکایت باندللو ابداً وجود ندارد، و این موضوع دوم آفریدۀ نبوغ شاعر انگلیسی است. از مقدمۀ عبدالحسین نوشین